2Gether
Tra voi due

I vostri dati vi appartengono

Informativa sulla privacy · aggiornata a settembre 2026

2Gether è un’app per due, o per uno, che custodisce i vostri ricordi e i vostri piccoli riti quotidiani. Non porta pubblicità né tracciatori, e non vendiamo né condividiamo i vostri dati con nessuno.

Ospitato in Europa Zero pubblicità Cancellabile con un gesto

01

Cosa registriamo

Tutto ciò che segue è qualcosa che avete digitato, qualcosa che avete attivato, o un semplice conteggio di come viene usata l’app. Nient’altro viene raccolto in silenzio.

Il vostro account

Un indirizzo email verificato con un codice, un nome, una data di nascita, e una password conservata cifrata e mai leggibile da noi. Se volete, un numero di telefono verificato per poter recuperare l’account.

Quello che create

Ricordi, foto, progetti, date, le parole che vi lasciate, obiettivi e capsule del tempo. Questi contenuti sono leggibili solo da voi e, se siete in coppia, dalla vostra metà.

La vostra posizione

Solo se attivate la condivisione. È visibile solo alla vostra metà, sparisce nel momento in cui spegnete l’interruttore, e scade da sola dopo ventiquattro ore. L’app non vi segue mai in secondo piano a vostra insaputa.

Il vostro indirizzo di notifica

Solo se accettate le notifiche. Viene rimosso quando uscite dall’account o le spegnete.

Il vostro abbonamento

Quale piano è attivo e quando scade. Non vediamo mai i vostri dati di pagamento. Apple incassa e ci dice solo se è andato a buon fine.

I link che incollate

Quando usate l’importazione di link, il link e la pagina pubblica dietro di esso vengono letti da un modello linguistico per trasformarli in progetti. Conserviamo i progetti, non conserviamo la pagina.

Come viene usata l’app

Quali schermate si aprono e quali funzioni vengono usate: il nome dell’azione, il momento, la versione della vostra app, legati all’identificativo del vostro account per contare persone e non tocchi. Mai ciò che scrivete, mai una foto, mai un luogo. Ci dice dove ci si blocca, niente di più.

02

Dove vivono i vostri dati

Su server Appwrite Cloud ospitati a Francoforte, in Germania, dentro l’Unione europea. Le foto sono riposte in uno spazio privato: nessun indirizzo pubblico può raggiungerle.

Alcuni dei servizi elencati più sotto si trovano negli Stati Uniti, e solo loro ricevono qualcosa fuori dall’Unione. Mai i vostri contenuti, solo ciò che il loro compito richiede.

03

Chi può leggere cosa

Ogni dato porta i propri permessi, verificati dal server anziché nascosti da una schermata. Quello che condividete è leggibile solo dalla vostra coppia, quello che tenete per voi solo da voi. Ciò che segnate come vostro resta vostro: vi segue quando vi unite, e vi segue se vi separate.

04

Se vi separate

Separarsi non distrugge nulla. Ognuno se ne va con ciò che era privato, e la vita in comune resta nella coppia che avete lasciato entrambi, conservata un anno nel caso torniate, poi cancellata per sempre. Se tornate entro l’anno vi chiediamo prima: riprendere la vostra storia dove si è fermata, o ricominciare da capo. Ricominciare da capo cancella subito la vecchia.

05

Cancellare il vostro account

Dall’app: Impostazioni, poi «Cancella il mio account». La cancellazione è immediata e definitiva. Account, valutazioni, foto e posizione compresi. Se eravate in coppia, la coppia che condividevate viene distrutta con esso, e la vostra metà se ne va con ciò che era solo suo.

06

I servizi che ci aiutano

Nessuno di questi servizi riceve più di quanto la sua funzione richieda strettamente, e nessuno ha il diritto di usarlo per altro.

Appwrite Cloud

Ospita il vostro account e i vostri contenuti.

Unione europea
Expo

Porta le notifiche fino al vostro telefono.

Unione europea
Apple Mappe o Google Maps

Disegnano la mappa sottostante.

Unione europea
OpenStreetMap Nominatim

Trova gli indirizzi che scrivete.

Unione europea
Google Places

Trova i luoghi reali intorno a voi per il mazzo delle scoperte: nome, indirizzo, voto, foto. Riceve la posizione approssimativa da cui cercate, mai il vostro account.

Unione europea
OpenAgenda

Elenca gli eventi pubblici intorno a voi per lo stesso mazzo. Riceve la zona che state guardando, mai il vostro account.

Unione europea
Ticketmaster

Elenca gli eventi con biglietto intorno a voi per lo stesso mazzo. Riceve la zona che state guardando, mai il vostro account.

Stati Uniti
Apple

Incassa il pagamento di un abbonamento. Riceviamo l’esito, mai la carta.

Unione europea
RevenueCat

Verifica che un acquisto sia autentico. Riceve l’identificativo del vostro account e lo stato del vostro abbonamento, nient’altro.

Stati Uniti
Anthropic

Il modello linguistico che legge un link incollato e ne fa dei progetti. Riceve il link e la pagina pubblica, mai il vostro account né i vostri contenuti.

Stati Uniti
Apify

Legge certe pagine pubbliche che si rifiutano di essere lette direttamente. Riceve solo il link.

Regione non indicata
Twilio

Invia il codice di verifica quando aggiungete un numero di telefono. Riceve solo quel numero.

Stati Uniti
PostHog

Conta come viene usata l’app. Riceve l’identificativo del vostro account e i nomi di ciò che fate nell’app, mai i vostri contenuti.

Unione europea
07

Età

2Gether è per persone dai 14 anni in su. Chiediamo la vostra data di nascita all’iscrizione, e sotto quell’età nessun account viene creato.

08

Scriverci

Per qualsiasi domanda o richiesta sui vostri dati, una copia, una correzione, una cancellazione, scrivete a contact@to2gether.app e una persona vera vi risponderà.

Scritto da due persone, non da un ufficio legale.

Se anche una sola riga qui non è chiara, la colpa è nostra, non vostra. Scriveteci e la riscriveremo.

contact@to2gether.app

Aggiornata a settembre 2026 · versione 1.1